Услуги

Научен и медицински превод

Научни публикации, клинична и медицинска документация. Превеждат специалисти с научна степен в съответната област.

Услуги

Научен и медицински превод

Научни публикации, клинична и медицинска документация. Превеждат специалисти с научна степен в съответната област.


Документация

Какво превеждаме

Физика, химия, биология, медицина и други научни области. Всеки превод минава през редакция от втори езиков специалист.

Научни публикации

Статии, доклади, дисертации и резюмета за научни издания и конференции.

Клинични изпитвания

Протоколи, брошури за изследователя, формуляри за информирано съгласие, доклади.

Медицинска документация

Документация на медицински изделия, инструкции за употреба, технически досиета.

Проекти и отчети

Научни проекти, отчети по програми за финансиране, рецензии.

Данни и резултати

Резултати от изследвания, таблици, формули и графики.

Природни науки

Физика, химия, биология, медицина и сродни области.

Качество

Как гарантираме точността

Специалисти с научна степен

Преводачите и редакторите са учени с научна степен в съответната област.

Проверена терминология

Проверка в собствени речници и терминологични бази. Единна терминология, без синоними.

Точност и яснота

Преструктурираме изреченията, когато е нужно, за да запазим научното съдържание.

PDF
Каталог

Каталог на услугите

Услуги, сектори, сертификати ISO 17100 и ISO 9001 и компаниите, които ни се доверяват. Удобен за изпращане до колегите, които отговарят за документацията.

PDF, на английски език
Как работим

От запитване до готов превод в 4 стъпки

1. Изпращате файловете

През формата, по имейл или чрез споделена папка. Всеки формат, включително сканирани документи.

2. Оценка и оферта

Анализираме обема и сложността и ви изпращаме писмена оферта с точна цена и срок.

3. Превод и редакция

Превежда специалист в областта, редактира втори езиков специалист, по ISO 17100.

4. Предаване

Получавате документа в оригиналното оформление, готов за подаване или печат.

Заявка за оферта

Заявете оферта за научен или медицински превод

Изпратете ни документите или опишете проекта. Ще получите писмена оферта с точна цена и срок.

  • Безплатна оценка на обема, без ангажимент
  • Фиксирани цени за 12 месеца при постоянно сътрудничество
  • Един мениджър проекти за целия проект
  • Конфиденциално отношение към вашата документация

Изпратете запитване

Попълнете формата и ще се свържем с вас в рамките на работния ден.

    Референции

    “През периода на 20 годишното ни сътрудничество, компанията се e доказала като надежден партньор, предлагащ професионален подход и неизменно високо качество на работа. ”

    Ivan Pironkov Country Manager, Westinghouse Energy Systems LLC
    „В продължение на 20 години Профешънъл Транслейшън ни предоставя безупречно обслужване, демонстрира задълбочено познаване на тематиката, показва проактивен подход към решаването на проблеми и желание за отразяване нуждите на клиента по всяко време.“ Andrew Graham Nukem Technologies GmbH “Отличителни черти на компанията са безупречната организация, познаването на терминологията, наред с изключителната дисциплинираност и отговорност.”


    Вихрен Стойнов Ръководител енергетика,
    Сименс ЕООД
    “... препоръчаме тази компания на всички сериозни клиенти, които търсят партньор, предлагащ качество и бързина, отговорност и професионализъм, сериозен подход и познаване на сложните тематики в детайли.” Кр. Пъшев Управител,
    Квант Инженеринг ООД