Услуги

Юридически превод

Профешънъл Транслейшън гарантира конфиденциалност по отношение на съдържанието.

ИЗПРАТИ ЗАПИТВАНЕ

Услуги

Юридически превод


Профешънъл Транслейшън гарантира
конфиденциалност по отношение на съдържанието.

ИЗПРАТИ ЗАПИТВАНЕ

Юридически Превод

В Профешънъл Транслейшън знаем точно колко важна е всяка отделна дума в юридическите преводи. Правилно използваният изказ може да ви предпази от отговорност и да ви предостави средства за защита, докато непохватна формулировка може да ви изложи на риск.

Специалистите от нашата компания притежават дългогодишен опит в юридическите преводи - договори и споразумения, учредителни и съдебни документи, финансови и счетоводни отчети, законови и нормативни актове, инвестиционни програми и бизнес планове. Нашият екип включва юристи, които са решили да използват безценните си познания в преводаческата сфера.

Профешънъл Транслейшън гарантира конфиденциалност по отношение на съдържанието на предоставяните за юридически превод документи чрез своята разработена вътрешнофирмена система за защита на информация.

Разбираме колко чувствителен и индивидуален фактор е езикът за всеки отделен юрист. Ето защо нашите проектни мениджъри имат специално изградени системи за получаване и внедряване на обратната връзка, която позволява надлежно спазване на специфичните ви изисквания в следващите ви проекти.

ЗАЯВИ ЮРИДИЧЕСКИ ПРЕВОД

Документация

Какво превеждаме

Превеждат преводачи с правна подготовка, в екипа има юристи. Работим с NDA и защитен обмен на файлове.

Договори и споразумения

Търговски договори, рамкови споразумения, NDA, анекси.

Тръжна документация

Документации за участие, оферти, декларации, жалби.

Учредителни и фирмени документи

Устави, дружествени договори, протоколи, удостоверения за актуално състояние.

Съдебни документи

Искови молби, решения, определения, експертизи.

Нормативни актове

Закони, наредби, директиви и регламенти на ЕС.

Пълномощни и декларации

Пълномощни, декларации, удостоверения.

PDF
Каталог

Каталог на услугите

Услуги, сектори, сертификати ISO 17100 и ISO 9001 и компаниите, които ни се доверяват. Удобен за изпращане до колегите, които отговарят за документацията.

PDF, на английски език
Юридически превод
20+ години

ОПИТ НА ВЪРХА

Юридически превод
3000 проекта

ОТ ВИСОКО ЗНАЧЕНИЕ

Юридически превод
100+ човека

СЛУЖИТЕЛИ И ПАРТНЬОРИ

Как работим

От запитване до готов превод в 4 стъпки

1. Изпращате файловете

През формата, по имейл или чрез споделена папка. Всеки формат, включително сканирани документи.

2. Оценка и оферта

Анализираме обема и сложността и ви изпращаме писмена оферта с точна цена и срок.

3. Превод и редакция

Превежда специалист в областта, редактира втори езиков специалист, по ISO 17100.

4. Предаване

Получавате документа в оригиналното оформление, готов за подаване или печат.

Заявка за оферта

Заявете оферта за превод на правни документи

Изпратете ни документите или опишете проекта. Ще получите писмена оферта с точна цена и срок.

  • Безплатна оценка на обема, без ангажимент
  • Фиксирани цени за 12 месеца при постоянно сътрудничество
  • Един мениджър проекти за целия проект
  • Конфиденциално отношение към вашата документация
+359 885 158 174 office@protranslation.eu

Изпратете запитване

Попълнете формата и ще се свържем с вас в рамките на работния ден.

    Референции

    “През периода на 20 годишното ни сътрудничество, компанията се e доказала като надежден партньор, предлагащ професионален подход и неизменно високо качество на работа. ”

     Ivan Pironkov Country Manager, Westinghouse Energy Systems LLC     „В продължение на 20 години Профешънъл Транслейшън ни предоставя безупречно обслужване, демонстрира задълбочено познаване на тематиката, показва проактивен подход към решаването на проблеми и желание за отразяване нуждите на клиента по всяко време.“ Andrew Graham Nukem Technologies GmbH “Отличителни черти на компанията са безупречната организация, познаването на терминологията, наред с изключителната дисциплинираност и отговорност.”


     Вихрен Стойнов Ръководител енергетика,
    Сименс ЕООД         “... препоръчаме тази компания на всички сериозни клиенти, които търсят партньор, предлагащ качество и бързина, отговорност и професионализъм, сериозен подход и познаване на сложните тематики в детайли.” Кр. Пъшев Управител,
    Квант Инженеринг ООД
    Свързани услуги

    Вижте още

    Финансов превод

    Финансов превод

    Финансови отчети, одиторски доклади, бизнес планове.

    Научете повече     Технически превод

    Технически превод

    Проектна и техническа документация от преводачи-инженери.

    Научете повече     Редакция

    Редакция

    Редакция от втори езиков специалист.

    Научете повече     Форматиране и предпечат

    Форматиране и предпечат

    Преводът в оригиналното оформление, готов за печат.

    Научете повече